__
___
 
Méthodes utilisées pour rassembler et structurer cette concordance:

Au lieu d'analyser chaque livre de la Bible séparément, cette concordance thématique sur Israël est une hiérarchie de thèmes (ou sections), à savoir thèmes principaux et sous-thèmes (avec leurs références bibliques respectives). Dans quelques cas certains thèmes ou sous-thèmes se recouvrent partiellement, ce qui permet de trouver plus vite les passages les plus utiles. En conséquence, vous trouverez parfois quelques redoublements dans les références citées.

Structure et sélection de thèmes

  1. Thèmes (sections) et sous-thèmes (sous-sections) sont présentés comme structure hiérarchique pour chaque thème.
  2. La structure et le contenu de la concordance sont basés sur ou influencés par des publications d'un nombre d'auteurs qui eux-mêmes ont étudié les Ecritures à fond. Si une section ou une liste de références dépend exclusivement d'une source unique, nous en avons fait mention dans une note.
  3. La sélection des thèmes a été limitée aux aspects qui ne sont pas traités dans d'autres concordances thématiques.
  4. Au lieu de tenter d'inclure tous les aspects possibles sur le thème " Israël en prophétie ", nous avons voulu mettre en relief un aspect spécial : la relation entre l'Eglise chrétienne et le mouvement des Juifs-messianiques qui va en grandissant en Israël aussi bien qu'à l'extérieur de cette nation.
Quelle version de la traduction biblique avons-nous utilisée ?

Cette concordance a pu être liée à ce moteur de recherche puissant qui s'appelle BibleGateway (un service de Gospelcom.net). Quand vous cliquez sur une référence biblique mise en relief, ce moteur de recherche BibleGateway vous fournit soit des listes entières de références, soit des versets individuels. Comme version de base vous verrez celle de Louis Segond (LSG), mais vous pourrez aussi choisir la version du Semeur. En plus, si vous cliquez sur une référence individuelle, BibleGateway vous fournit le choix de plusieurs versions de langues étrangères. Si vous lisez l'anglais, nous vous recommandons la version NSAB qui vous donne le plus de références parallèles.

Ainsi le moteur de recherche BibleGateway vous amène le texte des références bibliques, tandis que par notre propre moteur de recherche (bouton " chercher ") vous pouvez chercher un mot spécifique, ou une phrase ou une référence dans les pages de ce site-là.

Veuillez noter que ce site vous donne deux pages différentes de " Liens " . Si vous ouvrez la partie principale du site, cliquez sur le bouton " Liens " en bas à gauche. Cela vous permettra entre autre d'ouvrir la " Blue Letter Bible " qui donne l'accès à plusieurs commentaires et autres moyens d'aides bibliques en anglais.